Fondi cantonali
I fondi di Swisslos, delle lotterie e dello sport dei cantoni della Svizzera tedesca e del Canton Ticino sostengono ogni anno, con i proventi realizzati dalle lotterie, ben oltre 21'000 progetti nell’ambito della cultura, dello sport, dell’ambiente e delle opere sociali. Gli uffici Fondi decidono, sulla base delle direttive vigenti, quali progetti sostenere e in che misura.
![Beachvolley Turnier LU Beachvolley-Turnier. Tournoi de beach volley. Torneo di beach volley.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/beachvolley-turnier-lu_507_336.jpg)
Torneo di beach volley
![Tänzerinnen AG Tänzerinnen Interkulturfest Aargau. Danseuse à la fête intercultuelle d'Argovie. Ballerine alla festa interculturale di Argovia.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/t%C3%A4nzerinnen-ag_507_336.jpg)
Festa multiculturale 2015 nel vecchio maneggio coperto di Argovia
![Kinderspielplatz TI Kinderspielplatz. Parc de jeux pour enfants. Parco giochi per bambini.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/kinderspielplatz-ti_507_336.jpg)
Parco giochi Sementina
![Kunstturnen Kunstturner mit Luzerner-und Swisslos-Logo. Gymnastes avec le logo de Lucerne et de Swisslos. Ginnasti dell'artistica con il logo di Lucerna e di Swisslos.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/kunstturnen_507_336.jpg)
Campionati di ginnastica artistica 2014
![Schloss Hallwyl AG Schloss Hallwyl mit Logo. Château de Hallwyl avec logo. Castello di Hallwyl con logo.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/schloss-hallwyl-ag_507_336.jpg)
Il castello di Hallwyl, restaurato nel 2015
![Kinderfussball TI Kinderfussball Tessin mit Logo. Jeunes joueurs de foot du Tessin avec logo. Calcio infantile Ticino con Logo.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/kinderfussball-ti_507_336.jpg)
Campetto sportivo comunale di San Nazzaro a Gambarogno
![Wettbewerb Funkenflug AG Rollstuhlfahrerin erhält Blumen. Femme en fauteuil roulant recevant des fleurs. Donna in sedia a rotelle riceve dei fiori.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/wettbewerb-funkenflug-ag_507_336.jpg)
Concorso "Funkenflug" (Scintille)
Il rapper Greis consegna un mazzo di fiori alla cerimonia di premiazione 2015.
![Legionärspfad AG Römer rennt zu Schüssel](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/legion%C3%A4rspfad-ag_507_336.jpg)
Il sentiero dei legionari 2015
![Sportfonds LU Zuschauer mit Logo Luzern und Swisslos. Spectateurs avec logo de Lucerne et de Swisslos. Spettatori con il logo di Lucerna e di Swisslos.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/sportfonds-lu_507_336.jpg)
Spettatori al meeting di atletica di Lucerna
![Eingeladen Front AG Einladungsticket für Anlässe, Museen. Billets d'invitation pour manifestations, musées. Biglietto d'invito per eventi, musei.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/eingeladen-front-ag_507_336.jpg)
Azione “Eingeladen” (Invitati)
I giovani sono inviatati a visitare 50 mostre, musei e castelli argoviesi.
![Primarschule Lindenhof Schüler im Theater. Elèves au théâtre. Studenti a teatro.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/primarschule-lindenhof_507_336.jpg)
Scuola elementare di Lindenhof
![d'Schwzy tanzt Kinder tanzen. Enfants en train de danser. Il ballo dei bambini.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/d'schwzy-tanzt_507_336.jpg)
D’Schwiiz tanzt (La Svizzera danza)
![Camerata Blumenstein Kinder befragen Musikerin. Enfants posant des questions au musicien. I bambini rivolgono domande alla musicista.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/camerata-blumenstein_507_336.jpg)
Camerata Bern
![Beach Soccer Banden BL Beach Soccer Mann Frau. Beach Soccer homme femme. Beach calcio uomo donna.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/beach-soccer-banden-bl_507_336.jpg)
Regio Cup; Beach Soccer Club Chargers Baselland
![Unihockey Banner BL Hallen-Unihockey-Spiel mit BL-Banner. Partie de Unihockey en salle avec le drapeau de Bâle Campagne. Partita di unihockey in palestra con la bandiera di Basilea Campagna.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/unihockey-banner-bl_507_336.jpg)
![Junioren-Hallenfussball Banden BL Junioren-Hallenfussballturnier BL. Tournoi junior de football en salle de Bâle Campagne. Torneo giovanile di calcetto di Basilea Campagna.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/junioren-hallenfussball-banden-bl_507_336.jpg)
Torneo juniori in palestra
![Volleyball Banden BS Volleyball-Turnier BS. Tournoi de volley ball de Bâle Ville. Torneo di pallavolo di Basilea Città.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/volleyball-banden-bs_507_336.jpg)
Top-Volley
Funzione
I fondi di Swisslos, delle lotterie e dello sport dei cantoni della Svizzera tedesca e del Canton Ticino sostengono ogni anno, con i proventi realizzati dalle lotterie, ben oltre 12'000 progetti nell’ambito della cultura, dello sport, dell’ambiente e delle opere sociali.
Gli uffici Fondi decidono, sulla base delle direttive vigenti, quali progetti sostenere e in che misura.
![Meetingsituation Meetingsituation. Situation du meeting. Situazione del meeting.](/media/swisslos/inhaltsbilder/informationen/guter-zweck/kantonale-fonds/meetingsituation_w870.jpg)
Indirizzi
Kanton | Fondo Swisslos | Fondo Swisslos per lo sport | Lotteriebewilligungen |
AG | Departement Bildung, Kultur, Sport Fachstelle Swisslos-Fonds Bachstrasse 15 5001 Aarau Website | Departement Bildung, Kultur und Sport Abt. Hochschulen und Sport Bachstrasse 15 5001 Aarau Website | Departement Finanzen und Ressourcen Abteilung Finanzen Tellistr. 67, Pf 2531 5001 Aarau Website |
AI | Ratskanzlei Appenzell AI Verwaltung Lotteriefonds Marktgasse 2 9050 Appenzell Sito web | Erziehungsdepartement Sport- und Stipendienamt Hauptgasse 51 9050 Appenzell Sito web | Justiz-, Polizei- und Militärdepartement Zivilstandesamt Marktgasse 2 9050 Appenzell Sito web |
AR | Departement Finanzen Lotteriefonds Regierungsgebäude 9102 Herisau Sito web | Departement Bildung und Kultur Abteilung Sport Regierungsgebäude 9102 Herisau Sito web | Departement Inneres und Sicherheit Departementssekretariat Schützenstrasse 1 9102 Herisau Sito web |
BE | Sicherheitsdirektion des Kantons Bern Fonds und Bewilligungen Kramgasse 20 3011 Bern Sito web | Sicherheitsdirektion des Kantons Bern Fonds und Bewilligungen Kramgasse 20 3011 Bern Sito web | Sicherheitsdirektion des Kantons Bern Fonds und Bewilligungen Kramgasse 20 3011 Bern Sito web |
BL | Sicherheitsdirektion Verwaltung Lotteriefonds Rathausstrasse 2 4410 Liestal Sito web | Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Sportamt St. Jakobstr. 43 4133 Pratteln Sito web | Patentbüro Basel-Landschaft Mühlegasse 14, Postfach 200 4410 Liestal Sito web |
BS | Justiz- und Sicherheitsdepartement Verwaltung Swisslos-Fonds Spiegelgasse 6, Postfach 4001 Basel Sito web | Erziehungsdepartement Sportamt Basel-Stadt Grenzacherstr. 405 4058 Basel Sito web | Justiz- und Sicherheitsdepartement Verwaltung Lotteriefonds Abt. Kleinlotterien Postfach 4001 Basel Sito web |
GL | Departement Bildung und Kultur Hauptabteilung Kultur Gerichtshausstrasse 25 8750 Glarus Sito web Departement Volkswirtschaft und Inneres Hauptabteilung Soziales Zwinglistrasse 6 8750 Glarus Sito web | Departement für Bildung und Kultur Fachstelle Sport Gerichtshausstr. 25 8750 Glarus Sito web | Departement Sicherheit und Justiz Departementssekretär Postgasse 29 8750 Glarus Sito web |
GR | Amt für Kultur Kulturförderung Loestrasse 26 7001 Chur Sito web | Amt für Volksschule und Sport Graubünden sport Hofgraben 5 7001 Chur Sito web | Amt für Migration und Zivilrecht Karlihof 4 7001 Chur Sito web |
LU | Finanzdepartement Verwaltung Lotteriefonds Bahnhofstrasse 19 6002 Luzern Sito web Bildungs- und Kulturdepartement Kulturförderung Bahnhofstrasse 18 6002 Luzern Sito web Dienststelle Soziales und Gesellschaft Rösslimattstrasse 37 Postfach 3439 6002 Luzern Sito web | Gesundheits- und Sozialdepartement Sportförderung Meyerstrasse 20 6002 Luzern Sito web | Luzerner Polizei Gastgewerbe und Gewerbepolizei Hallwilerweg 5 6002 Luzern Sito web |
NW | Finanzdepartement Verwaltung Lotteriefonds Bahnhofplatz 3, Postfach 6371 Stans Sito web | Bildungsdirektion Amt für Volksschule und Sport Stansstaderstr. 54 6371 Stans Sito web | Volkswirtschaftsdirektion Arbeitsamt Stansstaderstr. 54 6371 Stans Sito web |
OW | Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit St. Antonistr. 4, Pf 1264 6061 Sarnen Sito web | Bildungs- und Kulturdepartement Abteilung Sport Rütistr. 3 6060 Sarnen Sito web | Volkswirtschaftsdepartement Amt für Arbeit St. Antonistr. 4 6061 Sarnen Sito web |
SG | Departement des Innern Amt für Kultur St. Leonhard-Strasse 40 9001 St. Gallen Sito web | IG St.Galler Sportverbände Geschäftsstelle Sport-Arena Toggenburger Strasse 99 9500 Wil Sito web | Volkswirtschaftsdepartement Rechtsdienst Davidstrasse 35 9001 St. Gallen Sito web |
SH | Finanzverwaltung Verwaltung Lotteriefonds J.J. Wepfer-Strasse 6 8200 Schaffhausen Sito web | Kantonales Sportamt Herrenacker 3 8200 Schaffhausen Sito web | Departement des Innern Gewerbepolizei Mühlentalstr. 105 8200 Schaffhausen Sito web |
SZ | Finanzdepartement Sekretariat Finanzdepartemet Postfach 1230 6431 Schwyz Sito web | Bildungsdepartement Amt für Volksschulen und Sport Abteilung Sport Kollegiumsstrasse 28 Postfach 2194 6431 Schwyz Sito web | Amt für Arbeit Arbeitsinspektorat/Gewerbeaufsicht Lückenstr. 8 6431 Schwyz Sito web |
SO | Amt für soziale Sicherheit Lotterie- und Sportfonds Ambassadorenhof 4509 Solothurn Sito web | Amt für soziale Sicherheit Lotterie- und Sportfonds Ambassadorenhof 4509 Solothurn Sito web | Amt für Wirtschaft und Arbeit Arbeitsinspektorat + Gewerbe Untere Sternengasse 2 4509 Solothurn Sito web |
TG | Departement für Erziehung und Kultur Kulturamt Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld Sito web | Departement für Erziehung und Kultur Sportamt Zürcherstr. 177 Postfach 8510 Frauenfeld Sito web | Departement für Erziehung und Kultur Rechtsdienst Regierungsgebäude Zürcherstr. 188 8510 Frauenfeld Sito web |
TI | Dipartimento educazione cultura e sport Ufficio fondi Swisslos Residenza governativa 6501 Bellinzona Sito web | Dipartimento educazione cultura e sport Ufficio fondi Swisslos Residenza governativa 6501 Bellinzona Sito web | Polizia cantonale Servizio autorizzazioni commercio e giochi Via Lugano 4 6501 Bellinzona Sito web |
UR | Bildungs- und Kulturdirektion Abteilung Kulturförderung und Jugendarbeit Klausenstrasse 4 6460 Altdorf Sito web | Bildungs- und Kulturdirektion Abteilung Sport Klausenstrasse 4 6460 Altdorf Sito web | Sicherheitsdirektion Direktionssekretariat Lehnplatz 22 6460 Altdorf Sito web |
ZG | Sicherheitsdirektion ZG Direktionssekretär Postfach 157 6301 Zug Sito web | Direktion für Bildung und Kultur Amt für Sport An der Aa 6 Postfach 3564 6303 Zug Sito web | Sicherheitsdirektion ZG Direktionssekretär Postfach 157 6301 Zug Sito web |
ZH | Finanzdirektion Lotteriefonds Neumühle, Postfach 8090 Zürich Sito web | Sportamt Kanton Zürich Neumühlequai 8 8090 Zürich Sito web | Sicherheitsdirektion Juristischer Sekretär Neumühlequai 10 8090 Zürich Sito web |
Gebiet der Loterie Romande (GE FR NE VD VS JU) Loterie Romande CPOR 14, avenue de Provence Case postale 6744 1002 Lausanne Sito web |